世界中から厳選されたDJ/プロデューサーのインタビュー。
 
 

ジョー・ティー・バネリー/ JOE T.VANNELLI
SWEETEST DAYS OF MAY等
ヒットアンセムを制作し続ける注目のイタリア出身のdj/producer。
http://www.joetvannelli.com

1/Please introduce yourself.
まず、自己紹介して下さい。


Music lover. Dj, producer, world and different cultures supporter.
I like to discover brand new things.
I consider myself a music-addicted.

音楽愛好者で、 Dj、プロデューサーをやっています。
世界、および異文化の支持者で、本当に新しいことを発見するのが大好きです。
私は、本当に音楽が大好きです!

2/Project most recently remained in memories?
最近一番記憶に残っているプロジェクトは何ですか?


Summer Mediterranean tour.
Every Summer fir 1995.
From Ibiza to Mikonos, from Summer of Love land to the ancient world land.


夏の地中海ツアーですかね。
95年から毎年イビザからミコノスまで大好きですね。


3/A gig most recently remained in memories?
最近一番記憶に残っているギグは何ですか?


Japanese tour.
Tokio gigs: Yellow: incredible. Lounge: incredible!.


日本のツアーで、東京のギグですね。
イエローもよかったしラウンジもよかったね。

4/Recently, please tell me the your favorite track.
最近の曲で気に入ってるトラックは何ですか?


Check my weekly house chart on my websiste.

僕のサイトのチャートを毎週チェックしてください。
www.joetvannelli.com

5/How was this remix or original achieved?(How is the tune made?)
そのリミックス/オリジナルはどうやって制作しましたか?


“Sweetest day of May is the only song I remix every year, to update it following
the brand new trends.
I hope house music can go back to more vocals: I' m reay”.


Sweetest day of Mayは、唯一毎年リミックスする唯一の歌物です。
ハウス・ミュージックが、より多くのボーカル物に戻ることができることを願っています。

6/
Is the following release scheduled?
この曲のリリースは、いつですか?


“Harlem” performed by Jonathan and “Attention” by Helen&Terry.
Two singles ready to be included in my brand new album “Who Fuck The Dj part two”. Subtitled “The revenge”.
I'm jocking!.


「Harlem」という曲は、ジョナサンを使い「Attention」ヘレンとテリーと一緒に制作しました。
私の新しいアルバムに含まれる曲で、シングルでも発売する事も準備ができています。
アルバム名は、「Who Fuck The Dj part two」 サブタイトルは、「The revenge」という
曲名になります。
私は、とても楽しみにしています


7/What will you think the music download to become it in the future?
音楽のデジタル配信の流れと将来をどう思う?


I hope major and indipendent labels will work for a right compromise.
Against wild download and for a right price for each cd's and mp3's.
Let's hope it's not too late. If people are used to get music free how can we hope they go back and pay?


私は、メジャーとインデイペンデントのレーベルがダウンロードの為にそれぞれのcdとmp3の
正しい価格で販売される事を願っています。
もし音楽が無料になってしまったら私達は、どうやって支払ってもらえるのでしょうか。

 
 
 
 
 
 
 
Dj, remixer, records producer, one-night and club tour creator, radio speaker.
It’s impossibile not to think to Joe T. Vannelli, if you wanna think to a polyhedric and transversal dance artist. Every Saturday Night from 11 to midnite - JTV broadcasts Slave To The Rhythm on Radio Deejay, the most listened italian radio network (6 million listeners a day). Slave To The Rhythm is dedicated to the best buzz house tracks in the world: 60 minutes of mixed house music.

The same buzz house tracks played by Jtv worldwide − in January 2008 he performed in Japan − and during his one-night Supalova. Supalova is born in autumn 2000 and quickly become one of the most worldwide loved dance event. Supalova is celebrated every thursday night in Milano. Once a mounth it becomes a tour in Italian top clubs. Supalova is also the title of an house compilation collection, arrived to its 14th volume in winter 2007. Every session is a big successful for people and critics. In 2004 Jtv first album “Who fucked the dj?” (double cd) was out: a great collection, very respected by everyone.

This is Joe T. Vannelli (or just a part of him!). We’ve to remember we’re talking about a very famous dj, very famous in Italy and abroad, used to dj in the best dancefloors worldwide, from New York to Los Angeles, from London to Paris, from Ibiza to Mikonos, Dubai, Tokio, Amsterdam, Oslo, Hamburg, Zurich, Sidney Melbourne, Santo Domingo. Unforgettable his gigs in parties such as Ministry of Sound, Soap, Renaissance, Cream and many others. Excellent his last tour in Australia, this year he’s playing in Ibiza, Madeira, Munchen, Dubai, Amsterdam, London, Dublin, Helsinki…

With his recording label Jt Company he has just remixed legends such as Masters At Work, Danny Tenaglia and David Guetta. Top dj’s to be added to Giorgio Moroder, Bohannon, Thelma Houston, Space 2000, Bobby Brown, Mark Morrison, Eartha Kitt and produced Robert Miles, Spiller, Pink Coffee, Justine Mattera, Nina Moric, Csilla, Rockets, Kronos.

Anything else? His voice was used for tv and radio spot for Smart, Lotto, Fiat, he was testimonial for brands like Burn, Mtv, Camel Yahama, Axe, Robe di Kappa, Levi's, World Dj Fund. He won 1999 Dj Awards in Pacha Ibiza for his contribute to dijing industry.

The best thing is to follow his during his radio show and during his Supalova one-night. And repeat his favourite slogan “House Forever”…